相遇總是點點頭

想說總是難開(kāi)口

1212全球愛情日

要愛讓你說出來

They always nod when they meet

It's always hard to say

1212 global love day

Love makes you say it

愛情是人生最美好(hǎo)的事(shì)情，婚姻是以愛情爲基礎的。

Love is the best thing in life, and marriage is based on love.

“1212全球愛情日”

戰略合作深圳簽約

"1212 global love day"

 strategic cooperation signed in Shenzhen

   “無論時代如何變化，無論經(jīng)濟社會(huì)如何發(fā)展，對(duì)一個社會(huì)來說，家庭的生活依托都(dōu)不可替代，家庭的社會(huì)功能(néng)都(dōu)不可替代，家庭的文明作用都(dōu)不可替代。”2016年12月12日，習近平在會(huì)見第一屆全國(guó)文明家庭代表時說。

    "No matter how the times change, no matter how the economy and society develop, for a society, the family's life support is irreplaceable, the family's social function is irreplaceable, and the family's civilized role is irreplaceable." December 12, 2016, Xi Jinping said when meeting with the first national civilized family representatives.

    戀愛成(chéng)家是青年的人生大事(shì)和普遍需求。做好(hǎo)青年婚戀工作，不僅直接影響青年的健康發(fā)展，也關系到社會(huì)的和諧穩定。2017年4月，中共中央、國(guó)務院印發(fā)《中長(cháng)期青年發(fā)展規劃（2016—2025年）》（以下簡稱《規劃》），將(jiāng)青年婚戀作爲青年發(fā)展的重要領域，明确了目标任務，制定了發(fā)展措施。爲貫徹落實《中長(cháng)期青年發(fā)展規劃（2016—2025年）》，推動服務青年婚戀工作，2017年9月4日共青團中央、民政部、 國(guó)家衛生計生委三部門聯合下發(fā) 《關于進(jìn)一步做好(hǎo)青年婚戀工作的指導意見》。戀愛成(chéng)家是青年的人生大事(shì)。做好(hǎo)青年婚戀工作，不僅直接影響青年的健康發(fā)展，也關系到社會(huì)的和諧穩定。

      Falling in love and starting a family is a major life event and a universal need for young people. Doing a good job in youth marriage and love not only directly affects the healthy development of youth, but also affects the harmony and stability of society. In April 2017, the Central Committee of the Communist Party of China and the State Council issued the "Medium and Long-term Youth Development Plan (2016-2025)" (hereinafter referred to as the "Plan"), taking youth marriage as an important field of youth development, clarifying goals and tasks, and formulating development measures . In order to implement the "Medium and Long-term Youth Development Plan (2016-2025)" and promote the work of serving youth marriage and love, on September 4, 2017, the Central Committee of the Communist Youth League, the Ministry of Civil Affairs, and the National Health and Family Planning Commission jointly issued the "About Doing a Better Youth Guiding Opinions on Marriage and Love Work. Falling in love and starting a family is a major event in young people's lives. Doing a good job in youth marriage and love not only directly affects the healthy development of youth, but also affects the harmony and stability of society.

    以《規劃》确定的“促進(jìn)青年婚戀觀念更加文明、健康、理性，青年婚姻家庭和生殖健康服務水平進(jìn)一步提升，青年的相關法定權利得到更好(hǎo)保障”的目标爲導向(xiàng)，《指導意見》提出了青年婚戀工作要堅持突出價值引領、強化公益導向(xiàng)、堅持青年爲本、務求工作實效的基本原則，并明确了工作内容。

      Guided by the goal of “promoting a more civilized, healthy and rational concept of marriage and love among young people, further improving the level of young people’s marriage, family and reproductive health services, and better protection of the relevant legal rights of young people” as defined in the “Planning”, the “Guiding Opinions” put forward Youth marriage and love work must adhere to the basic principles of highlighting value guidance, strengthening public welfare guidance, insisting on youth-oriented, and seeking practical results, and clarifying the content of the work.

    2020年5月，民政部印發(fā)了《關于開(kāi)展婚俗改革試點工作的指導意見》，意見指出，要深入開(kāi)展婚姻家庭輔導服務，促進(jìn)婚姻幸福、家庭和諧，開(kāi)展對(duì)天價彩禮、鋪張浪費、低俗婚鬧、随禮攀比等不正之風的整治，建立健全長(cháng)效機制，助力脫貧攻堅，推進(jìn)社會(huì)風氣好(hǎo)轉。

      In May 2020, the Ministry of Civil Affairs issued the “Guiding Opinions on Carrying out the Pilot Work on Marriage Customs Reform”. The opinions pointed out that it is necessary to carry out in-depth marriage and family counseling services, promote marriage happiness and family harmony, and carry out treatments for sky-high price gifts, extravagance, and vulgar marriage troubles. , Comparing with gifts and other unhealthy practices, establish and improve a long-term mechanism to help alleviate poverty and promote the improvement of social climate.

    2020年9月，民政部、全國(guó)婦聯印發(fā)《關于加強新時代婚姻家庭輔導教育工作的指導意見》。意見強調，探索開(kāi)展婚前輔導，探索將(jiāng)頒證儀式引入結婚登記流程并實現頒證常态化，組織舉辦集體婚禮，倡導健康文明、簡約适度的婚俗文化。

      In September 2020, the Ministry of Civil Affairs and the All-China Women's Federation issued the "Guiding Opinions on Strengthening Marriage and Family Counseling and Education in the New Era". The opinions emphasized that exploring the development of pre-marriage counseling, exploring the introduction of certificate awarding ceremonies into the marriage registration process and realizing the normalization of certificate awarding, organizing collective weddings, and advocating a healthy, civilized, simple and moderate marriage custom culture.

    爲了進(jìn)一步貫徹落實《關于進(jìn)一步做好(hǎo)青年婚戀工作的指導意見》和《關于開(kāi)展婚俗改革試點工作的指導意見》以及《關于加強新時代婚姻家庭輔導教育工作的指導意見》精神，豐富活躍青年文化生活，創造溫馨、健康的婚戀環境，爲當代青年樹立婚戀觀與愛情觀，“1212全球愛情日”組委會(huì)發(fā)起(qǐ)人、北京府上有喜文化産業有限公司運營總監徐濤先生與中康盛世（深圳）控股集團有限公司董事(shì)長(cháng)陳俊先先生、盛世商城（深圳）集團有限公司副董事(shì)長(cháng)法人代表王利波先生、于2021年12月12日12點12分12秒雙方在中國(guó)深圳粵港澳大灣區盛世大廈三層，就(jiù)依托徐濤先生創意的“1212全球 愛情日”舉行了隆重而幸福的簽約儀式。

      In order to further implement the "Guiding Opinions on Further Doing a Good Job in Youth's Marriage and Love Work", "Guiding Opinions on Carrying out the Pilot Work on Marriage Customs Reform" and "Guiding Opinions on Strengthening Marriage and Family Counseling and Education in the New Era", and enrich the cultural life of active youth , To create a warm and healthy marriage and love environment, and to establish a view of marriage and love for contemporary youths, Mr. Xu Tao, the founder of the "1212 Global Love Day" Organizing Committee and the operation director of Beijing Fushang Youxi Cultural Industry Co., Ltd., and Zhongkang Shengshi (Shenzhen) Mr. Chen Junxian, Chairman of the Holding Group Co., Ltd., and Mr. Wang Libo, the legal representative of the Vice Chairman of Shengshi Shopping Mall (Shenzhen) Group Co., Ltd., at 12:12:12 on December 12, 2021. At this level, a grand and happy signing ceremony was held on the "1212 Global Love Day" created by Mr. Xu Tao.

    戰略合作簽約後(hòu)，雙方將(jiāng)聯合推動新時代以幸福爲主題、以愛情爲紐帶、以婚姻爲目的、以家庭爲單位構建以愛情爲幸福婚姻而構築合作模式，雙方將(jiāng)在愛情婚姻家庭文化旅遊創意、品牌營銷推廣等方面(miàn)進(jìn)行深度合作。發(fā)起(qǐ)共同投資建設1212系列“愛情小鎮”、“ 愛情銀行”、“直升機迎親”、“愛情郵局”、“愛情博物館”、“愛情島”、“愛情莊園”、“愛情主題酒店”、“愛情春晚”、“全球愛情婚姻家庭投資移民”、“ 愛情活動盛典”、“全球尋愛萬裡(lǐ)行”、“實景愛情喜劇演出”、“愛情電影主題民宿”、“全球愛情日婚姻家庭國(guó)際幸福論壇”等上下遊全産業鏈綜合體。聯合全球投資機構共同發(fā)起(qǐ)投資建設以“愛情婚姻家庭”主題産業的航空母艦。

      After the strategic cooperation is signed, the two parties will jointly promote the new era with happiness as the theme, love as the link, marriage as the purpose, and family as the unit to build a cooperative model for a happy marriage. Both parties will create a cooperative model in love, marriage and family culture , In-depth cooperation in brand marketing and promotion. Initiated joint investment in the construction of 1212 series of "Love Town", "Love Bank", "Helicopter Welcome", "Love Post Office", "Love Museum", "Love Island", "Love Manor", "Love Theme Hotel", "Love" "Spring Festival Gala", "Global Love, Marriage and Family Investment Immigration", "Love Event Ceremony", "Global Love Traveling", "Real Love Comedy Performance", "Love Movie Theme Homestay", "Global Love Day Marriage and Family International Happiness Forum" The whole industrial chain complex of upstream and downstream. Jointly initiated investment and construction of an aircraft carrier with the theme industry of "love, marriage and family" with global investment institutions.

    據“1212全球愛情日”組委會(huì)發(fā)起(qǐ)人徐濤介紹說，本次簽約儀式，因爲受全球疫情的影響本次活動以線上視頻同步直播爲主，線下小範圍邀請出席活動的嘉賓。國(guó)内中國(guó)國(guó)際經(jīng)濟合作學(xué)會(huì)數字經(jīng)濟經(jīng)濟工作委員會(huì)主任 孫淞先生、中國(guó)旅遊設計院 執行院長(cháng)鄭建平先生，桃花夢文旅（海南）有限公司 董事(shì)長(cháng)韓國(guó)強先生，大道(dào)行 愛上古傳承商學(xué)院 謝汶靜·紫薇花 女士、中國(guó) 愛情小鎮·大興安嶺新林發(fā)改局局長(cháng)蔣洪斌先生、遼甯天悅影視傳媒有限公司 執行總裁吳海元先生、中行天下旅遊管理有限公司 董事(shì)長(cháng)郭秉仲先生、北京石樂皓風文化傳播有限公司董事(shì)長(cháng)、女子十二樂坊團長(cháng)石娟女士，深圳聖普影業發(fā)展有限公司董事(shì)長(cháng) 劉程遠先生、陝西鹹陽永壽雲集生态園 副總經(jīng)理曹鴻基先生、郝莉莉品牌設計策劃機構首席設計師郝麗莉女士等遠程祝賀“1212全球愛情日”簽約儀式成(chéng)功簽約。

      According to Xu Tao, the organizer of the "1212 Global Love Day" organizing committee, this signing ceremony is due to the impact of the global epidemic. This event is mainly based on simultaneous live streaming of online video, and offline guests are invited to attend the event in a small range. Mr. Liu Bingji, Director of the Domestic Chinese Marriage Culture Professional Committee, Chairman of Beijing Wedding Technology Co., Ltd., Mr. Sun Song, Director of the Digital Economy Working Committee of the China Society for International Economic Cooperation, Mr. Zheng Jianping, Executive Dean of China Tourism Design Institute, Peach Blossom Dream Travel (Hainan) ) Co., Ltd. Chairman Mr. Han Qiang, DaXing Love Ancient Tradition Business School Ms. Xie Wenjing·Ziweihua, China Love Town·Daxinganling Xinlin Development and Reform Bureau Mr. Jiang Hongbin, Liaoning Tianyue Film and Television Media Co., Ltd. Executive President Mr. Wu Haiyuan , Mr. Guo Bingzhong, Chairman of Bank of China World Tourism Management Co., Ltd., Ms. Shi Juan, Chairman of Beijing Shile Haofeng Culture Communication Co., Ltd., and leader of the Twelfth Women's Orchestra, Mr. Liu Chengyuan, Chairman of Shenzhen Shengpu Film Development Co., Ltd., and Yongshou Gathering in Xianyang, Shaanxi Mr. Cao Hongji, Deputy General Manager of Ecological Park, and Ms. Hao Lili, Chief Designer of Hao Lili Brand Design and Planning Agency, etc. congratulated on the successful signing of the "1212 Global Love Day" signing ceremony.

    此次雙方的跨界融合、強強聯合，將(jiāng)以此次簽約爲契機合力奏響以“愛情婚姻家庭”主題産業發(fā)展的最強音，實現雙方資源共享、互利雙赢、共創未來的美好(hǎo)願望。

      The cross-industry integration and strong alliance between the two parties will take this signing as an opportunity to work together to play the strongest voice in the development of the "love, marriage and family" theme industry, and realize the good wishes of sharing resources, mutual benefit and win-win, and creating the future together. 

記者報道(dào)：元紅

2021年12月13日

Reporter's report: Yuan Hong 

December 13, 2021